El mayor grupo aéreo europeo, la alemana Lufthansa, anunció el martes (13.07.2021) que retira oficialmente la frase inicial de «damas y caballeros» como saludo a bordo en favor de alternativas de género neutro.
Un portavoz de la compañía alemana dijo que la medida busca que todos los pasajeros a bordo se sientan bienvenidos, incluidos aquellos que no se identifican como hombres o mujeres.
«Las tripulaciones tienen instrucciones de elegir un saludo que incluya a todos los pasajeros», dijo, añadiendo que en su lugar se utilizará «queridos invitados» o un simple «buenos días/buenas noches».
La nueva política, que se introducirá gradualmente, se aplica a la aerolínea de bandera alemana Lufthansa, así como a las aerolíneas del grupo, Swiss, Austrian, Brussels y Eurowings.
La compañía dijo que respondía a un «debate que se está justamente desarrollando en la sociedad» sobre la identificación de género no binaria y al deseo de «valorar a todos los huéspedes a bordo».
Alemania se ha sumado al debate internacional sobre un lenguaje más inclusivo que tenga en cuenta las diversas identidades de género y una sociedad cada vez más multicultural.
En los últimos días, grandes ciudades como Berlín, Múnich y Hamburgo declararon que sus redes de transporte dejarían de utilizar la palabra «Schwarzfahren» (transporte en negro) para describir a los viajeros que no llevan billete, en respuesta a las quejas de que la palabra tenía un tinte racista.